Według nowych wyników badań, dawka promieniowania, na którą mieszkańców Polinezji byli wystawieni w wyniku francuskich testów nuklearnych, jest ponad dwukrotnie wyższa, niż do tej pory twierdzono. Kilkadziesiąt lat obecności wojskowej zmieniło jednak nie tylko warunki zdrowotne wyspiarzy, ale też ich rynek pracy, czy sposób odżywiania się.
O życiu w cieniu atomu na Polinezji Francuskiej opowiada dr Małgorzata Owczarska: autorka książki „Teoria rekonekcji. Ścieżki tahitańskiego aktywizmu”.