W ciągu tego samego dnia Hiszpanią wstrząsnęły dwie sprawy kryminalne dotyczące jednych z najważniejszych osób w kraju. Dlaczego mają ze sobą wiele wspólnego, choć formalnie nic ich nie łączy, i czemu pomimo rozmiarów skandalu mogą się ostatecznie skończyć uniewinnieniami?

Spektakularny wyciek z zakładu przemysłowego w Buenos Aires jest przypomnieniem, z jakimi ryzykami wiąże się barwienie tekstyliów. Kolorowe ubrania bywają zagrożeniem nie tylko dla osób je produkujących, ale też kupujących.