Sąd w Nowym Jorku skazał jego brata za przemyt kokainy, a amerykańska prokuratura uważa, że z nim współpracował. Juana Orlando Hernándeza na procesach w USA pogrążają skruszeni narcos, którzy zostali odesłani do Stanów na podstawie umowy ekstradycyjnej, którą polityk sam przeforsował w parlamencie zanim jeszcze został prezydentem Hondurasu.

Koronawirus spowodował kilka zmian na rynku najbardziej luksusowego narkotyku świata. Kokaina w detalu znacznie podrożała, choć ceny jej głównego składnika koki, równocześnie poleciały na łeb. Za jej przemyt do Europy znów wzięli się Hiszpanie, którzy przed laty pierwsi sprowadzali ją tu w hurtowych ilościach. A narkotykowa trasa z Nowego Świata na Stary Kontynent wiedzie obowiązkowo przez Afrykę Zachodnią.

Obaj urodzili się w wielodzietnych rodzinach biednych rolników, obaj rzucili podstawówkę, żeby pracować na polu marihuany, obaj trafili do amerykańskich więzień. Z tym, że dotychczasowy król meksykańskiego półświatka El Chapo nigdy już z niego nie wyjdzie, a jego rywal El Mencho dopiero po takiej odsiadce rozpoczął kryminalną karierę, dzięki której jest dziś najpotężniejszym narkobaronem świata.